Mgr Ewa Lange

Tłumacz przysięgły języka polskiego i niemieckiego, zaprzysiężony w Wyższym Sądzie Krajowym w Düsseldorfie. Członek Związku Tłumaczy Niemieckich oraz Związku Prawników Polskojęzycznych Niemczech.

Wykonuję tłumaczenia przysięgłe dla osób prywatnych, instytucji i urzędów wszystkich rodzajów tekstów i dokumentów:

- akty prawne i notarialne,
- umowy handlowe,
- rejestry sądowe,
- plany biznesowe,
- dyplomy,
- metryki,
- świadectwa,
- kontrakty,

- faktury,
- rejestry handlowe,
- decyzje rentowe i emerytalne,
- suplementy EUROPASS,
- umowy,
- dokumentacja podatkowa,
- dokumentacja techniczna i medyczna,
- teksty literackie i inne.

Wycena tłumaczenia dokonywana jest na podstawie przesłanego tekstu i uzgadniana ze zleceniodawcą przed przyjęciem zlecenia.

Uwaga!!! Dokumenty tłumaczone są jedynie po przedłożeniu oryginałów.

Ponadto oferuję pomoc w załatwianiu spraw urzędowych. Prowadzę na zlecenie Klientów korespondencję np.: wnioski, odwołania, reklamacje.
Reprezentuję lub towarzyszę Klientom w urzędach administracyjnych, finansowych i socjalnych, sądach, na policji, w szpitalach i innych.
Na zlecenie Klienta prowadzę rozmowy telefoniczne z urzędami.

Zapewniam:

- Ekspresową wycenę
- Krótkie i elastyczne terminy realizacji

- Przystępne stawki
- Gwarantowaną jakość usług

Jako tłumacz przysięgły jestem zobowiązana do zachowania tajemnicy zawodowej i poufnego traktowania wszystkich informacji dotyczących moich Klientów.